Карта названий
уходит больше не используем публично
Компания и бренды
| Публичное имя | Aura | решено |
| Юрлицо, договоры | Aura Gambling Ltd | решено |
| Главный продукт | Aura«казино на платформе Aura» | Черновик |
| Платёжка отдельно | Paycentсвой бренд, без Aura на витрине | решено |
| Агрегатор отдельно | своё имя, выберем позже«Aura Games» на витрине агрегатора уходит | решено |
Что видит оператор внутри Aura
| Панель управления | Aura Back Officeв рамке продукта знак и «Back Office» | решено |
| Сайт для игроков | сайт казино и Telegram Mini Appдва входа, без своего бренда | Черновик |
| Игры и платежи внутри | Игры, Платежиразделы Aura, имена отдельных брендов не нужны | Черновик |
| Функции | простыми словамиБонусы, Рефералка, Антифрод. Без «Aura» перед каждой | Черновик |
| Платное дополнение | Aura + словотолько для того, что продаётся отдельно | Черновик |
Люди
| Кто покупает | оператор | Черновик |
| Казино оператора | брендLuckyStar это бренд оператора | Черновик |
| Сотрудник оператора | сотрудник (employee) | Черновик |
Уходит из публичного
| Старые имена продукта | уходит | |
| Старые пакеты | уходит | |
| Back Office | уходит | |
| Только внутри команды | Casino Platform, Casino Backend, Casino Frontend, AG 2.0, Kernel, кольца: в документах и коде остаются, клиенту не показываем | внутреннее |
Для оператора всё называется Aura; отдельно проданное живёт под своим брендом.
01
Свои бренды
Другой покупатель или другой риск означает отдельный бренд, иначе Aura.
- Платформа, Back Office, игры и платежи внутри неё это разделы Aura.
- Платёжка и игровой агрегатор, когда продаются отдельно, живут под своими брендами без Aura на витрине; платёжка сейчас Paycent.
- Имя агрегатора выберем позже.
- Айдентика Paycent и агрегатора появится позже и отдельно.
Чего избегать
- Не ставьте Aura на всё без исключений: платёжка и агрегатор продаются без неё.
- Не давайте частям платформы свои бренды: для оператора это одна система.
02
Aura и Aura Gambling
Публично мы Aura, юридически Aura Gambling Ltd.
- Публично Aura; юрлицо и договоры Aura Gambling Ltd.
- Длинный логотип «Aura Gambling» там, где мы представляемся полностью: логотип.
- Старое не переезжает: домен auragambling.com, ники @auragambling и t.me/auragambling, старые объявления и упоминания.
- Нейтральный домен включается только там, где площадка отклонила auragambling.com.
- «Gambling» прячем там, где проверяют площадки: имена в соцсетях, рекламные тексты; на своём сайте говорим «казино» прямо.
Aura: шапка сайта, соцсети, продукты, тексты
Aura Gambling: длинный логотип, где мы представляемся полностью
Чего избегать
- Не пишите везде «Aura Gambling»: в домене и в имени соцсетей это триггер проверок.
- Не переезжайте целиком на новый домен: старые адреса уже везде в рекламе и упоминаниях.
03
Главный продукт Черновик
Главный продукт называется Aura: сначала «на платформе Aura», дальше «на Aura».
- Компания и продукт одним словом, как Shopify и Stripe: «казино на Aura».
- На письме латиница не склоняется («на Aura»), в речи склоняется («на Ауре»).
- Части: Aura Back Office; игры и платежи как разделы; сайт казино и Telegram Mini App без своего бренда.
- Внутренние слова (Casino Platform, Casino Backend) остаются в документах и коде.
Чего избегать
- Не пишите «Aura Platform»: второе слово без нужды.
- Не пишите «Aura Casino Platform»: в имени триггер проверок.
- Не давайте имён ценам и пакетам: пакетов нет, продаётся платформа.
04
Функции и слова Черновик
Внутри Aura функции называются простыми словами.
- Бонусы, рефералка, антифрод.
- «Aura + слово» только для того, что продаётся отдельно.
- Цены без имён пакетов: запуск, хостинг и поддержка, роялти.
- Публично говорим о задачах и результате, а не о списке модулей.
- Словарь: оператор, бренд, сотрудник.
- ИИ называется Aura AI, действие «Ask Aura», метка «AI flagged».
- Только для команды и кода: Casino Platform, Casino Backend, AG 2.0, Kernel.
Чего избегать
- Не называйте публично: CasinoMaker, Gambling Platform, White Label, Turnkey, Business, Growth, Enterprise, «админ-панель», «CRM» как имя Back Office, «ядро», Client вместо operator, Platform revshare и Platform Fee вместо «роялти».
- Не давайте имён тарифам: Shared, Dedicated и любые пакеты.
- Не возвращайте «Aura Games».